Начинается сериал с того, что Каталину вызывают к отцу- его похитили. Она срочно едет в сельву. По дороге знакомится с лодочником- Рикардо и его помощником Бенито. Ее отца похитили бандиты, которые хотели, чтобы он оотдал им все золото, которое у него есть. Ему удалось сбежать. Дегоберту возвращается, а в деревню приходят повстанцы.

Скрины из 5 серии:

7 серия: танцы в деревне

12 серия:
  "Несчастный" Рикардо лежит у себя в комнате- курит. К нему приходит Хосефа, они целуются, в этот момент входит Каталина с едой для Рикардо. Она расстроена, убегает. Хосефа идет за ней и забирает поднос. Каталина выходит из дома, мечется- она сильно расстроена. Рикардо и Хосефа проводят вместе ночь.

  С утра Хосефа просыпается, Рикардо рядом нет- он уже у постели раненого. Хосефа изображает любящую. Каталина приходит на пристань, там она встречает Рикардо. Она хочет уйти, но он ее останавливает, Каталина дает ему оплеуху (правильно делает). А Рикардо обращает все в шутку- Каталина уходит злая..

14 серия: солдаты ушли из деревни, люди мирно играют в бильярд и в настольный хоккей. Раненный поправляется. А вечером Рикардо пытается поговорить с Каталиной, она щетинится:

15 серия: объявляется новый персонаж- убийца, который приедит в деревню под видом священника (это еще не сейчас)- Круз де Хесус или же падре Гамбоа. Он появляется на дороге рядом с машиной настоящего священника и посит его подвезти. Рикардо приходит к Каталине поздно вечером и говорит, что был не прав- если не ошибаюсь, это по поводу разговора, что Каталине надо вернуться к себе- в город на работу, к соей жизни. В конце серии Каталина со всеми прощается, Антонио с невестой уезжают с ней, а Фернандо остается; Кларита убегает в слезах:

Хесус:

17 серия:
Хесус тащит священника через сельву:

Рикардо и Каталина пообедали с индецами, а потом отправились в обратный путь, во время остановки Рикардо рассказывает Каталине о своей жизни, вспоминает сына:

  Потом они начинают целоваться, поцелуи переходят в страстные объятья, и вдруг Каталина чувствует, что что-то не так, отталкивает Рикардо и они видят леопарда:

  И вдруг появляется Манинья, и начинает выговаривать Рикардо, даже хватается за нож. Но лодочник говорит, что она  не имеет на него никаких прав и должна уйти. Манинья говорит, что ей никто не смеет указывать, но потом уходит. Рикардо и Каталина одеваются и продолжают свой путь к лодке:

В сельве Манинья плачет:

  А это просто фотка животного- очень оно мне понравилось, наблюдало за Рикардо и Каталиной, когда они целовались:

18 серия:
  Манинья злиться и говорит, что Рикардо с Каталиной должны умереть:

  А они в это время продолжают свой путь:

  Хесуса со священником продолжают искать бандиты, они прячутся в овраге:

  В то же время повстанцы во главе с Хосефой сидят недалеко и строят планы:

  А обиженная и злая Манинья наводит проклятье на Рикардо и Каталину:

  Каталина чувствует беспокойство:

  Антонио  с невестой бредут по сельве, ей страшно:

  Каталина и Рикардо натыкаются на повстанцев, Хайро сразу бросается к Каталине и пытается изнасиловать, его останавливает Хосефа. Она приказывает освободить Р. и К. и повстанцы уходят. Путники продолжают свой путь:

  В это время священник просит Хесуса прочесть за него молитву, и умирает:

  Каталина и Рикардо наконец выходят к лодке. Там их встречает помощник Рикардо, он возвращается на лодку и от него убегает коза. А на противоположном берегу Хайро устроился с гранатометом, он стреляет в лодку- происходит взрыв:

20 серия:
  Рикардо и Каталина по прежнему в деревне у индейцев. Вечером для ночлега им приносят гамак, но только один. Каталина злиться и уходит:

  Дегоберто пришел с объяснениями к Мирейе; а потом просит выпивку, Мирейя приносит ему бутылку. Д. предлагает выпить с ним, но она отказывается, но Д. говорит про магию этой ночи, смотрит проникновенно в глаза и Мирейя не устояла. А в баре Гаэтано как раз говорит о том какая она хорошая, и как она ему нравится.

  Манинья глядя на луну творит свои заклинания.

  Рикардо один лежит в гамаке, приходит Каталина. Рикардо уговаривает ее сесть в гамак и говорит, что он ей обещает- с ним ей нечего бояться, она в безопасности. "Тебе не надо меня бояться". И Каталина ложиться к нему на грудь. Рикардо ее целует, в лобик, в щечку, в носик, губки. И вдруг они слышат грохат: "Что случилось?"- проснулась Каталина. Рикардо пошел к индейца узнать что произошло. 

  Антонио с невестой сидят в джунглях- она жалуется.

  Хайро ищет Каталину и Рикардо:

  Индейцы сказали, что поблизости повстанцы и армия это они наделали шума. Начинается перестрелка. К. и Р. просыпаются от шума. Каталина волнуется, но Рикардо говорит, что ничего делать не надо- там сами разберутся. Под увещивания Р. Каталина опять укладывается на него спать: "Ничего не случится пока я с тобой. Успокойся."

  Рассвет. Рикардо просыпается, но посмотрев на Каталину решает еще вздремнуть.

  А Манинья одна в пустующем доме- грустит. Такупай приносит ей воду умыться и говорит, что надо вставать, нельзя грустить.

  Каталина просыпается. Гладит руку Рикардо, он просыпается но не подает виду. Потом все-таки обнаруживет себя. Каталина говорит, что давно так прекрасно не спала.
Она садиться: "Я наверно ужасно выгляжу.
Р: ты прекрасна

Бенито стало лучше- жар спал.

Хесус играет в бильярд, в это время в бар заходят военные для проверки документов. Он сбегает.

Из джунглей выходит Антонио с невестой. Все узнают что случилось.

  Хесус переодевается в одежды священника. Ему удается избежать проверки документов.

Все думают, что Р. и К. умерли. Дегаберто берет свой пистолет и идет застрелить раненого повстанца.

  Конец 20 серии.

22 серия:

Р: Что значит ты решила остаться? Ты сошла с ума.
К: Кто знает.

Карерра (военный) пытается уговорить Каталину уехать вместе с ним. Рикардо присоединяется: кто знает когда у тебя появится еще один шанс вернуться в Каракас. Каталина дает военному телефон и просит позвонить ей на работу и сказать, что с ней све хорошо, она пока остается в сельве и не знает когда вернется. Карерра обещает позвонить.
Военный отчаливают. Каталина садится в лодку Рикардо. Бенито счастлив: Я знал, что вы не уедите.

Манинья приводит в порядок дом. Такупай волнуется. Манинья его успокаивает: Все будет хорошо.
Вдруг Манинья что- то чувствует.
Т: Что случилось?
По центру комнату появляется маленькая девочка, Такупай ее не видет.
М: Я видела призрак девочки, Такупай.

Все сидят в кафе. Тибисай рассказывает про всех и стращает Маниньей.

  Дегоберто грустит о дочери.

  Антонио милуется с невестой. Потом она уходит, а мимо проходит Кларита.
А.: Я искал тебя, почему ты прячешься от меня ?
  Кларита пытается уйти, но Антонио ее не пускает. Говорит, что она ему нравится. В этот момент ее завет Мирейа. И Антонио говорит, что они должны встретиться и уходит. Мирейа представляет ей Хесуса.

  Лагерь золотоискателей. Немую связали и думают что с ней делать.

  Манинья рассказывает Такупаю про девочку, которую видела: она была такая милая. Она не может быть духом. Она что-то хотела мне сказать.

  Каталина и Рикардо причаливают к берегу.
Р: Скажи мне правду, Каталин.
К.: О чем?
Р: Почему ты осталась?
К.: Я беспокоилась о Бенито и не смогла просто так уехать. Он такой милый мальчик и совсем один.
Р.: А другая?
К.: Мой папа. Он тоже, я не могла его просто так бросить, я ему нужна. Буду волноваться, как он тут...
Р.: И ничего больше?
К.: Ну... этого достаточно
Р.: Да...

Мирейа показывает Хесусу его дом.

Рикардо, Каталина и Бенито плывут по сельве. Рикардо говорит К., чтобы она не волновалась, она не одинока.

Мирейа и Инграсия вцепились в несчастного Хесуса мертвой хваткой. И повели его к Дегоберто, объясняя, что он потерял дочь и ему нужно утешение: Сделайте хоть что нибудь, нам нужно чудо. Помогите нам. Хесус соглашается, а Кларите в это время бежит на встречу к Антонио.

  Дегоберто сидит в темноте, рядом с ним верная Паучи. Приходят Мирейа и Хесус. М. просит Д. поговорить со священником и уходит. Х. не знает что говорить. Потом начинает нести бред, что все будет хорошо, не надо расстраиваться. А дальше дает Д. пиво и берет себе. Д. очень удивлен. Хесус пытается расшевелить Дегоберто.

Р. и К. продолжают путешествие по реке.

Манинья по прежнему в недоумении кто же была та девочка. А потом предлагает Такупаю пойти в Сельву.

А в джунглях Кларита и Антонио. Она стоит сзади: обернись, обернись, я сама не решусь к тебе подойти, да и мама меня убьет, если узнает. Антонио не оборачивается, а Клариту пугается и убегает. Но когда видит, что А собирается уходить возвращается и зовет его.
А: Черт. Я думал ты уже не придешь.
К.: я боялась.
А.: Чего?
К.: Всего.

А.: Это твой первый поцелуй... Я подарю тебе еще много поцелуев. Сегодня, завтра, и всегда.

"Падре" с Дегоберто вылакали много бутылок пива. И продолжают задушевную беседу. Хесус открывает окно. Прощается с Д. и уходит. На выходе его встречают как героя.

  Мать интересуется у Клариты где она была. Но та ничего не отвечает.

  Мирея заходит в дом Д., интересуется как он. "Хорошо".

Хосе-Росарио (раненый мятежник) сидит в комнате, а Лола говорит, что его друзья убили единственного человек, ради которого жил Дегоберто- его дочь. "Но я в этом не виноват".

  Дегоберто выходит на улицу. Друзья пытаются его поддержать.

  А наши путешественники по прежнему плывут по реке. Темнеет. И Каталина интересуется: когда же привал, ей надо в туалет. Рикардо похихикав поворачивает к берегу.

Р.: Ты готова?
К.: Да
Рикардо что-то заметил в кустах. А там опять повстанцы, во главе с Хосефой...

Х: Я думала ты мертв, Леон. Но я рада, что ты жив, лодочник.

Конец 22 серии.

24 серия:

Дегаберто держит нож у горла Маниньи: моя дочь жива
М.: я знаю. И поэтому ты пришел убить меня?
Д: Все знают, что ты в сговаре с сельвой
М: но твоя дочь жива, значит сельва пощадила ее.
Дегоберто убирает нож: Я не хочу чтобы что-то случилось с моей дочерью.
М.: Я хочу этот дом и тогда я не трону твою дочь.
Д: хорошо- этот дом твой. Но ты должна мне пообещать, что с дочерью ничего не случится.
М.: Я обещаю.
Дегоберто уходит.

В баре гонят самогон:

Антонио ждет Клариту на свиданку. Он решает уйти, но потом замечает ее за деревом.
А: Почему ты прячешься от меня?
К: Я боюсь
А: Чего ты боишься? Все будет хорошо, я обещаю. Пойдем со мной.
Антонио пытается соблазнить Клариту, но во время страстных объятий она его отталкивает и говорит "Нет". А. пытается выяснить причину, К. объясняет, что что у него есть невеста и потом, она порядочная девушка. И, если она ему отдасться, то это будет позор для нее ее, ее мать этого не переживет. Антониом подумал и выдал: Я что, твой первый мужчина? К.: Да, ты первый. Потом встает и уходит, а Антонио смотри ей в след и улыбается.

Дегаберто с Паучи пошли на склад. Там Д. пытается поднять в шкаф- ему прихватывает спину.

Вечерком Леон пошел погулять и натыкается на Каталину.
Р: Почему ты здесь сидишь? Что-то случилось?
К: Просто отдыхаю. Смотрю на звезды. Вспоминаю свою жизнь в Каракасе.
Р.: И тебя беспокоит Манинья Еричана?
К.: Да. Я беспокоюсь из-за Маниньи Еричаны.
Р.: Почему? Она же просто женщина
К.: Нет, говорят она дружит с сельвой. И она способна на убийство. Она считает себя твоей хозяйкой.
Р.: Но это не так. И мне нравишься ты.
К.: Будь с ней осторожен.

Манинья в хижене с Такупаем.
М: Что тебя бесокоит?
Т.: Я беспокоюсь, потому что беспокоишься ты.
М.: Ночная Сельва волнуется, Гуайко.

В баре все пробуют самого: гадость. Вдруг туда приходит Манинья. Все стухают.
М: Добрый вечер, Сан-Игнасио.
Галиано ее приветствует и предлагают выпить.  Она отказывается.
М: Хотелось бы знать, что вы празднуете?
Г: Все. Жизнь, надежды, судьбу, любовь. Да-да жизнь, потому что они выжили (и показывает на Каталину и Рикардо).
М.: Я согласна, это надо отпраздновать. Такупай, налей всем.
Т. идет наливать всем из большой бутыли, которую принес с собой. Каталина его останавливает.
К.: подожди. Как ты можешь праздновать наше возвращение, если это ты пыталась нас убить.
М: Ты слышал, Такупай, они считают меня на столько могущественной.
Дег: Уходи Манинья. Тебя не приглашали.
Рикардо: Манинья я думаю...
М.: Успокойся, лодочник. Я ухожу. И жду тебя у себя дома.
Р.: Меня? И можно узнать зачем?
М.: Для работы. Мне нужен лодочник. Найди меня.
Манинья разворачивается и хочет уйти.
Р.: Я очень сожалею, но у меня уже есть работа у сеньора Миранды.
М.: Не надо так, Леон. Не делаю ошибки. Оставь имй мой напиток Такупай и пойдем.
Такупай передает бутыль Дегаберто. Т. и М. уходят.

Хесус: Кто была эта женщина?
Тибисай: Эта женщина- ведьма. Это Манинья Еричана.

Дегаберто отводит в сторону Рикардо.
Д.: Может ты сделал ошибку, что отказался от ее предложения. Она может тебе навредить.
Р.: Не волнуйся. Чем она мне может навредить?
Д.: Манинья не бросает слов на ветер.
Р.: Я дал тебе слово. А эта женщина меня не волнует.

Манинья и Такупай в своем доме.
Т.: Я боюсь.
М.: Чего?
Т.: Того, что может случаится, если ты не успокоишься.

Каталина дома. Приходит ее отец.
Д.: Ты знаешь, я всегда боялся, что останусь один. Сначала умерла твоя мама, а ты была такой маленькой... Но время шло, ты превращалась в красавицу. А потом уехала, но я знал, что ты жива. Но сейчас, когда мне сказали, что т ыпогибла я чуть не сошел с ума. И сейчас, когда ты вернулась я счастлив.
К. я тоже.
Д.: Не говори ничего. Я знаю, что произошло. Я не видел тебя 4 года, но я по прежнему твой отец.  Я знаю, что ты боишься. Но я сделаю все, чтобы защитить тебя. Больше не случится ничего плохого.
К.: Но Рикардо...
Д.: аааа, Рикардо... Делай то, что лучше для тебя не оглядывайся. Тебе ведь он нравится? Да-да, не отрицай. Он тебе нравится.
К.: Но он такой грубый.
Д.: Ну и что. Он хороший человек. Я не слышал о нем ничего плохого.
К.: Папа, послушай, но ведь он не готов к чему- то серьезному. Мне не нравится Рикардо, нет. У меня жених в Каракасе. А Рикардо человек Сельвы. Он не плохой, но он не сможет дать мне то, что я хочу.

Рикардо приходит к Маниньи в хижину. Он счастлива.
М.: Я знала, что ты придешь. Я никогда не ошибаюсь.
Р.: Я пришел только поговорить.
М.: хорошо.
Р.: Оставь Каталину в покое. Она здесь не причем. Она не принадлежит Сельве. Она здесь только по случайным обстоятельствам. И она уедет. Очень скоро. Она тебе не вредит. Оставь ее в покое, пожалуйста.
М.: Ты просишь за женщину, Леон. Что я получу за это? Я хочу тебя. Ты согласен?

Конец 24 серии.

26 серия

  Серия начинается с поцелуя Каталины и Рикардо. Потом Рикардо говорит Каталине, что он ее не отпустит, что она нужна ему. Каатлина уходит, потом возвращается, Рикардо ее ждет:
Р.: Ты наверно это забыла? Ты меня любишь, поэтому не уедешь.

Такупай говорит Манинье, что она устала, что ей надо отдохнуть, не делать ошибок. Манинья достает сверток из сундука и напоминает ему о своей дочери, которую тот обещал отнести в Сельву и убить.

На пристани Тибисай рассказывает Каталине, как ее отец скучал по ней, когда она уехала. И вспоминает ночь, когда родилась Каталина.

Ман.: Это сердце моего ребенка, которое ты мне принес. Оно доказывает, что он умер.

В город приехал торговец с товарами.  Инграсия собирается купить себе свадебное платье.

Манинья в своем доме, готовится колдовать.
М.: Сегодня ночью я никого не хочу видеть в этом доме, Такупай.

Девушки помогают Инграсии подшивать платье. Приходит Гаэтано с торговцем. И спрашивают с Инграсии плату за платье, а он говорит что у нее нет денег (бред, это ж надо деньги еще не отдала и не собирается, думает ей платье просто так подарит незнакомый торговец , и самое главное уже подшить успели по фигуре ) Торговец забирает платье.

  По Сельве идет Абелерон (жених Инграсии), на него нападает немая. Паучи слышит его крик и говорит об этом Дегаберто. Но он ее успокаивает и говорит, что все в порядке. А потом передает ей сверток и говорит, что это подарок ей. Потом идет в комнату к Каталине и там дарит ей другой сверток. Это платье.

  Манинья говорит Такупаю, чтобы он уходил. Она хочет остаться одна, чтобы слиться с Сельвой.

  Вечером Рикардо пошел гулять. Его встречает Инграсия. И жалуется, что не может найти Абелерона. Рикардо идет к Манинье.

Конец 26 серии.

28 серия:

Рикардо и Каталина продолжают целоваться.
Р.: А это? Это тоже ложь?
К.: Ты меня столько раз делал мне больно.
Р.: Хммм
К.: Один момент ты кажешься таким хорошим, а в следующий ты меняешься. Ты заставляешь думать о тебе плохо. И в то же время я не могу не думать о тебе.
Р.: И это тебе не нравится.
К.: Мне не нравятся такие типы как ты, Леон. Двуличные. И тем более лжецы. Мне нравятся те, для кого правда не пустой звук. А ты не такой, не такой. А теперь, уже точно пока.
Р.: Пока.

Каталина крадется мимо отца.

А Рикардо стоит под деревом и говорит: "Ты любишь меня, Миранда. Единственная обманщица здесь- это ты."

Рикардо уходит и вдруг на встречу ему из джунглей выбигает на четвереньках Абелерон: "Монстр, монстр, на меня напал монстр." Рикардо бросается к нему и пытается выяснить что случилось, но А. невменяем. А. приводят к Инграсии. Рикардо пытается его лечит, а А. все повторяет: Монстр, там монстр.

Манинья и Такупай обнаруживают немую, сидящей под деревом. Такупай говорит М., чтобы она не подходила к немой, т.к. никто не знает, что тварится у нее в голове. Но М. его не слушает и подходит к женщине.
М.: Ее глаза говорят мне все, она не опасна.

Кларита вечером идет к Антонио. А он в это время занимается любовью с Дейзи.

Утро. Абелерон все еще без сознания.
Антонио пытается незаметно проникнуть в комнату. Но там его ждет Жанет со скандалом. Устроив ему головомойку она идет на улицу, где встречает Фернандо и Каталину. И закатывает ему скандал, говоря что его брат- ид-от. Все слышит Тибисай, которая выдела Дейзи в приподнятом настроении и понимает где провел ночь Антонио. Она бежит в участок и все выкладывает комиссару. 

Манинья сидит вся апатичная, Такупай пробует ее расшевелить, но она ни на что не реагирует.

Жанетт плачется Каталине, что она всегда любила Антонио, что он всегда ночевал дома. За что ей все это...
К.: Жанетт, ты уверена в том, что ты говоришь? Может он не был с другой?

Фернандо проводит с Антонио мозговправительную беседу.

  Рикардо разговаривает с Гарсией, в это время прибегает молодой полицейский и говорит, что произошло ужасное.
Г.: что случилось?
Солдат: Мирейа...
Г.: Что Мирейа?
Мирейа плачется в баре. У нее пропал мешочек с драгоценностями. Рикарло с Гарсией и солдатом приходят в бар. Из чужаков там только продавец и Г. говорит, что пока они во всем не разберутся никто никуда не поедет.

Конец 28 серии.

30 серия
В участок приходит Хесус и говорит, что это он украл драгоценности. Ему не верят. Он рассказывает, как вчера побывал у Миреи и она показала его ему. И потом просит отпустить девушку. Но ему все равно не верят, ведь он святой. Начинается спор. Рикардо предлагает всем успокоится и разобраться. Р. просит Х. объяснить зачем он это сделал.

Жанет пакует вещи. Антонио пытается оправдаться словами, что он любит только ее. И просит его простить.
Ж.: Один раз- да, одна милашка-да, но мне все это надоело... Я уже ничего не хочу.
Антонио пытается не выпустить ее из комнаты, но Жанет кричит, что он ей надоел, отталкивает от двери и уходит.

Хесус говорит, что случайно взял мешочек. Он уже хотел извиниться, но тут все закрутилось и он испугался.  Потом ему предложили сделать это сейчас, чтобы с Паучи сняли обвинения. Хесус сорвался в бар к Мирейе, и все пошли за ним. А туда уже прибежала Тибисай и повела М. за собой. Все встретились на окраине поселка. Мирейа сказала, что она тоже не верит Хесусу и он сказал это только потому, что пожалел Паучи. Хесус останавливает остальных и говорит: Да, у меня сутана, но это сделал я. Далее последовала долгая проповедь на тему: "Вы несправедливы к бедной девушке". Паучи выпускает. А Хесус восклицает: что надо учиться прощать. И он просит прощения.

Рикардо очень понравилась речь Хесуса   Все ему аплодируют.

К Манинье приходит Такупай и говорит, что все готово. М.: Поехали, Гуайко. Манинья наклоняется за землей и вдруг что-то слышит, она возвращается в хижину, на лестнице она слышит крик девочки: Не уезжай, мама... мама... мама. Манинья заходит в хижину и видит девочку, которая кричит: мама...мама... мама, не бросай меня. Но Манинья закрывает двери. Она в шоке, ее трясет: я видела девочку, Гуайко. Почему она меня преследует? Что я ей сделал?
Так.: Вы думаете, что это приведение?
М.: Она назвала меня мамой, Такупай. Это она!!! Но это не может быть она, она  мертва...уже давно... Пчему она меня преследует, если ее сердце проткнуто??? Отвечай мне, Гуайко, отвечай!!!
Так.: Я не знаю, Манинья, я же в этом ничего не понимаю...
М. настаиват, а Такупай переводит разговор на отъезд.

Каталина сидит на ступенях магазина, туда приходит Р. и спрашивает ее что она думает о происходящем. К. говорит, что все это странно.

В баре пьют за здоровье Хесуса. Он феномен!!! Оболгал себя, чтобы отпустили Паучи!!! Туда приходит Рикардо. Ему тоже наливают и расхваливают Хесуса. Он соглашается, но с усмешкой.

Домой возвращается Жанет, т.к. торговец уехал раньше, то она не попала на лодку и застряла в этом "городишке". "За что сне это???" Ее успокаивает Бенито. Она его обнимает- он в диком восторге.

Хесус приходит Мирейе. Она перебирает свое богатство и говорит Х., что двери ее дома всегда для него открыты.

Каталина и Рикардо теперь вместе на лестнице магазина. Разговаривают о жизни в Каракасе. Каталина говорит, что ей надо ехать в Каракас, у нее там дела, но ей не хочется.
Р.: выбери что тебе больше по душе.

М. на пречале готовится уезжать. Т. и лодочник говорят ей садится, но она внезапно разворачивается и уходит.

Р. помогает Каталине в магазине. Каталина подшучивает над ним. Приходит Манинья.
М.: Почему ты не отвечаешь мне, лодочник? Ты нашел себе другую вместо меня?
Рикардо злится, а К. поворачивается к нему в недоумении. М. провоцирует Рикадо намеками на их прошлое. Каталина расстраивается и пытается уйти, Р. ее останавливает, о она просит ее отпустить и уходит.
М.: Какая жалость, Леон, твоя милашка спассовала передо мной.
Р. защищает Каталину

Хесус решил помыться и в полуголом виде заходит за Мирейей, но его перехватывает Дейзи. И тащится с ним в душ. Там она объясняет как им пользоваться и сама намокает, одежда становится прозрачно, а "падре" плохо

  Каталина поговорив с Тибисай остается посреди улиц, туда подходит Р., бросат сальную шуточку про влюбленных. К. оборачивается. Р.: только не посылай меня к дьяволу. У меня есть кое-что, что порадует тебя.- он достает длинну соломенку и отдает ей- Вот теперь ты не должна возвращаться в Каракас к своему жениху, ты можешь остаться здесь...

Конец 30 серии

32 серия (в начале нет слов одна музыка, поэтому первые сцены пишу только описание):
Серия начинается с повтора плача Клариты и ее мамы.

Дегоберто пьет, к нему вбегает взволнованная Каталина, что-то говорит, он ее успокаивает.

  Фернандо в чем-то убеждает разъяренную Жанет (скорее всего увещевает ее по поводу сцены в баре)
  Разборки переезжают в дом, где присоединяется Антонио, а Бенито с ранены наблюдают.






 
  В баре Рикардо и Хесус пьют и что-то обсуждают, подходит Мирейа и предлагает им выпить еще, но Р. говорит, что уже уходит.

  В ночи раздается голос Такупая: "Манинья, Манинья Еричана!!!". Рикардо интересуется, что случилось, ты не можешь ее найти? Т.: Да, она пропала.
  А Манинья возвращается на лодку. Манинья говорит лодочнику, что они могут отчаливать, но он возражает, т.к. Такупай ушел ее искать и еще не вернулся.
  Продолжается разговор Р. и Т. Т.: Она хочет уехать подальше в сельву. Р.: Что произошло, Такупай? Т.: Манинья очень грустит. Но я знаю почему, она грустит по лодочнику. И уходит. Потом оборачивается: Лодочник, скажи мне кое-что. Как ты относишься к сеньоре? Она тебе безразлична? Оставь ее в покое. И уходит.

  Каталина в доме отца, он ищет какую-то книгу. Потом подходит к К. и спрашивает, что случилось с ней?
К.: Ничего. Просто я немного взволнована.
Д.: Объясни мне что случилось?
К: Я поссорилась с Манинье, папа.

Лодочник и Манинья высматривают Такупая. Кто-то идет, лодочник настораживается. Манинья говорит, что это Такупай, но лодочник, говорит, что это не он. Это Рикардо. Манинья удивлина. "Странная ночь, Леон. Зачем ты здесь. Время прошло. Зачем ты здесь?" "Из-за тебя." "Из-за меня?" Р.: Это то, что я сказал, сеньора".  М.: Что ты хочешь от Манинья, лодочник?  Рикардо спускается в лодку: Ты уезжаешь?  М.: А тебе это важно, Леон? Р.: Я здесь... М.: Леон, если бы я была для тебя важна, ты бы не искал другую женщину. Р.: Ух-м  М.: Это не так, Леон, ты не  ищешь другую? Р. молчит. М.: Если мне нужен мужчина, я его не ищу. Я просто говорю, чего хочу.  Р.: Тебе не надо искать. Почему ты уезжаешь?

  Возвращается Такупай и спрашивает у лодочника, не вернулась ли Манинья. Тот говорит, да и что у нее разговор  с Рикардо. Такупай сразу хочет идти к ней и уезжать, но лодочник его останавливает: Дай им поговорить.

  М.: Манинье есть, что искать. В Сельве есть много мест, где я не была.
  Р.: Манинья права. В Сельве много мест, куда можно уехать.
  М.: Манинье никто не нужен, Леон. Сельва никогда ее не покинет. А ты что думал? Я не смогу без тебя? Хм. Что ты о себе возомнил?
  Р.: Я вижу грусть в твоих глазах, из-за того, что ты уезжаешь. Так это правда, что Манинья грустит.
  М.: Я тебе уже сказала, что это не важно, лодочник. У тебя есть твоя красотка. Маниня- не одинокая женщина.

Д. спрашивает у К. почему она поссорилась с Маниньей.
К.: Я не знаю, правда не знаю. Потому, что она меня разозлила. Потому, что она лезет в мою жизнь. И я ей сказала.
Д.: Что ты ей сказала?
К.: Ч то она не хозяйка здесь, в Сан-Игнасио дель Кукуй. И Сельва принадлежит ей так же как и мне....  Папа, папа расскажи мне о маме.
д.: О маме? Что ты хочешь услышать?
К.: Не знаю. Просто расскажи мне о ней.
  Д. вспоминает свою жену, что она была для него королевой.

М.: О чем ты хочешь еще поговорить, Леон.
Р.: Я думаю, лучше посидеть в тишине.
М.: Что между нами произошло, Леон?
Р.: МММ. я знаю, что произошло.
М.: Нет, ты не знаешь. Ты не знаешь ничего. Ты такой же, как все мужчины, Леон.
Р.: Ты боишься мужчин.
Манинья хватается за нож.
М.: А ты, лодочник? Ты боишься? Ты ведь можешь умереть. Боишься, говори.
  Рикардо силой отводит нож от своего горла. Сначала подносит его к ней, потом отбрасывает, притягивает ее к себе и они целуются.

  Хесус и Мирейа разговаривают. Он показывает на луну (она красная), "Я никогда такого не видел". "Говорят этого не надо бояться, просто Сельва волнуется". Хесус сажает Мирею рядом:
Х.: Знаешь, столько всего произошло, пока я здесь. Как пропажа твоей сумочки. И это происшествие с Кларитой. Но куда подевалась та веселая Мирейа?
М.: Просто мне грустно, падре. Я лучше пойду.
Х.:Не уходи.

  Тибисай приходит к Каталине, которая лежит в гамаке.
Т.: Что-то происходит. Что-то не обычное.  Колдовство.
Тибисай подсажывается к ней на гамак. Они обсуждают красную луну, а потом то, что у К. на сердце.

Р. и М. занимаются любовью.
М.: Ты захватываешь мое сердце, Леон.
Р.: Любовь- это не тюрьма. Все что сейчас происходит- это только между тобой и мной.
Стоны Манинья долетают аж до Каталины и Тибисай. Они вскакивают и не могут понять, что это...
М.: Твои глаза, Лодочник, я хочу видеть твои глаза. Твое сердце... Я не могу быть с тобой.
Вдруг Манинья отползает, и говорит, чтобы он ушел.
Р.: Скажи мне, что случилось?
М.: Уйди, оставь меня в покое. Оставь Манинью в покое, лодочник.
Манинья вся в слезах, а Рикардо не может понять, что произошло.

Каталина и Тибисай стоят на болконе.
Т.: Во всем виновата красная луна. Она все видит.

Рикардо не уходит, он просит у Маниньи ответа, что произошло.
М.: Это из-за того, что я увидела в твоих глазах.
Р.: Что?
М.: Что я тебе не нужна (я не очень ее бормотания поняла).

Т. говориит К., что уже поздно и ей надо идти. А цвет луны уже поменялся, он успокоилась. Т. уходит, пожелав К. приятных снов.

М. и Р. уже оделись. М. успокоилась. Они разговаривают. Рикардо: Что произошло, то произошло.   Манинья плачет, что мужчина который ей нужен, ей не принадлежит. Р. пытается говорит, что никому не принадлежит, но М. опять говорит про то, что увидела в его глазах. Что они не могут быть вместе, что он принадлежит другой. Р, говорит, что не понимает о чем  она, он же здесь с ней. Почему она думает, что он любит другую?
Манинья уходит на лодку. А Рикардо уходит с лодки.

Каталина видит как он возвращается в деревню. Я так думаю, что она поняла, где он был и что делал. В глазах обоих стоят слезы, когда они смотрят друг на друга. Потом К., разворачивается и хочет уйти, но потом оборачивается, но Р. уже развернулся, закуривает сигарету и уходит, К. смотрит ему в спину... Потом уходит в дом.

Д. читает. Он интересуется где она была, К. говорит, что просто вышла погулять, ничего не случилось.

  Мрейа и Хесус пьют и ведут задушевный разговор.  Смысл разговора в том, что Мирейа чего-то биться, Хесус ее успокаивает. В конце они соединяют руки.

Конец 32 серии.

34 серия
  Дейзи продолжает оправдывать Клариту, говоря, что это она была с Антонио.

Жанет сообщают, что сейчас Антонио ленчуют. Прибегает Бенито. Она спрашивает: Она жив? "да" "ну тогда ладно"

  А Дейзи продолжает бить кулаком в груть- это она была с Антонио- девственность Клариты сохранена. Все радуются. Инграсия просит прощения у Антонио. Тибисай выговаривает Аб., что он за что-то там собирался мстить- пить надо меньше.

  Фернандо приводит Антонио домой. Говорит Жанет, что это она во всем виновата, та нападает на Антонио, а он клянется что межжду ним и Кларитой ничего не было. Жанет уходит.

  Такупай стоит на пристани. К нему выходит лодочник и спрашивает когда они отъезжают, а потом вспоминает ночь проведенную Рикардо и Манинье, спрашивает, что изменилось?

  Гарсия и Каталина продолжают попытки связаться с Каракасом и им это удается. Каталина просит соединить ее с женихом.

  Манинья просит совета у сельвы. Рядом с ней нож. Она поднимает его и плачет.

  Каталину связывают с ее женихом. Тони очень за нее волнуется и любит его, она тоже. К. просит забрать ее отсюда как можно скорее, он соглашается. Она спрашивает как там офис- там все за нее волнуются и когда узнают, что она жива будут очень рады. Весь этот разговор слышит Рикардо.

  Манинья бросает нож- она не может себя убить.

Рикардо спрашивает Каталину почему она уезжает- разьве здесь плохо? Почему она такая грустная. К. не отвечает и уходит.

Манинья с утра валяется на камне- греется.

  В баре обсуждают вчерашнее происшествие. Обсуждают задумку Фернандо с туристическим бизнесом. Приходит Жанет- спрашивает где Антонио- никто не знает. Фернандо отводит ее в сторону и говорит, что она виновата во вчерашних событиях.

  Кларита сидит обдирает листочки. Приходит Антонио. Говорит, что любит ее- он не думал, что ее девственность- это достояние поселка. Опять обсуждение вчерашнего происшествия. Она говорит, что у него есть невеста.

Инграсия перевязвает Абелерона. Приходит Гарсия и приносит ей посылку. Она не может понять от кого, но открывает- там блендер- она счастлива.

  В баре обсуждают новую рубашку повстанца. Лоле она очень нравится- никто не может понять почему.

Дегаберто в магазине проводит инвентаризацию. Обсуждают вчерашнюю ссору. Д. говорит, что никогда бы не подумал так плохо о Кларите.

  Рикардо тащит бочку. Потом они с бенито садятся. И бенито вздыхает о том, что не может понять женщин.

  В магазин прибегает радостная Каталина. Она дозвонилась до Каракаса- доо жениха- скоро он заьерет ее отсюда. дегоберто пытается изобразить радость.

  Манинья приходит на причал и сообщает, что они не уезжают.

  Каталина и Д. говорят о ее отъезде. Когда она уходит Паучи чпрашивает у Д. почему он грустный "Я грустный? Никогда".

  Фернандо приходит к Рикардо и предлагает ему работу. Р. соглашается.

  Инграсия не может нарадоваться на новый блендер. Приходит Кларита и тоже радуется.

  В участок приходит Хесус. Там ему сообщают, что пришло письмо, где сообщается о преступнике Хесусе Крузе.

Дейзи прогуливается по поселку, опять поднимается вопрос вчерашней сцены с Инграсией,  по дороге она флиртуя со всеми.

  Пьяный золотоискатель валяется на окраине дома и видит немую, выходящую из сельвы и решает, что "пить надо меньше"

Манинья приходит в дом. Лодочник притаскивает ее вещи. Он начинает ей что-то объяснять, а она слышит смех девочки, оборачивается, а там она- улыбается. Лодочник ничего не видит, М. рассказывает ему о приведении.

Кталина пришла в гости к Мирейе, та просит прощения за не убранный дом, она как раз этим занимается.

Хесус и Гаэтано обсуждают полученное письмо о преступнике Хесусе Крузе.

  Бенито приходит к Жанет, чтобы сообщить, что Каталина связалась с Каракасом. Жанет на радостях начинает прыгать и у нее падает полотенце, она этого не замечает, а Бенито в шоке.





  Каталина помогает Мирейе мыть пол. М. спрашивает зачем ей уезжать, ведь человек, от которого ее глаза светятся- здесь.

  Конец 34 серии

36 серия
  Рикардо насмехается над женихом Каталины: «Катэ и Тони».  Он предлагает Каталине помочь, она отказывается.

  Гареньеон говорит Манинье, что она здесь хозяйка, она берет его руку и говорит, что даст ему знать, когда захочет его- луна должна подняться высоко.

Рикардо и Катлина идут по мосту. Дошли до лодки и присели. Он предлагает ей воды и идет наливать. Каталина напоминает, что прошлой ночью он был здесь с другой.  Он молчит. Она говорит, что вся эта ситуация причиняет ей боль, а потом: «Я вообще не понимаю почему говорю тебе это- я скоро уеду, а ты останешься с ней». Он опять пошел налить воды.

  Манинья колдует. Приходит Такупай- он не понимает зачем она все это делает.

  Каталина собирается продолжить путь. «Я не отпущу тебя одну… Что с тобой?» «Ничего» В конце разговора (котрый я плохо поняла) Кате сказала, что Рикардо очень сложно любить.

  Манинья продолжает колдовать. Такупай уходит.
  Гареньон со своими ребятами пьют. Пришел Такупай и позвал того к Мнинье. Гареньон пришел к Манинье и сразу хотел ее обнять. «Подожди, не торопись. Нужно время». Она дает ему выпить.

  Каталина и Рикардо продолжают сидеть и наслаждаться вечером. Она говорит, что это ее последняя ночь в Сан-Игнасио дель Кукуй. «Завтра приедет твой Тони» «Не надо о нем». Каталина вспоминает их прошлый разговор о мальчике «Это твой сын? Это твой сын?» В глазах Рикардо боль: «У меня нет сына». Рикардо предлагает идти- ее отец будет беспокоиться. Каталина его останавливает: «Твоя боль так велика? Твой сын… Мне жаль» Каталина говорит, что может они больше не увидятся… Рикардо встает, она за ним. «Зачем тебе мужчина, живущий такой жизнью как я?» Они целуются.  «Но ты все равно уйдешь и мы больше не увидимся». Он отпускает ее, отходит, одевает свою кепку, «Нет, я хочу побыть одна»- говорит Каталина и уходит, а Рикардо с грустью смотрит ей в след.

Гареньен бросается к Манинье. Она его останавливает: «Какое нетерпение» «Как ты хочешь, Манинья» Она ставит его на колени.  Она обходит его: «Гареньон, а что ты сделал в другую ночь. Ты помнишь или нет?» Манинья достает нож.  «Говори или заплатишь»- она протыкает ему глаз ножом. «Ты заплатил своим глазом за то, что совершил, а теперь уходи»  Гареньон уползает к своим людям.
  Манинья смотрит на себя в зеркало: «Манинья единственная хозяйка сельвы».

  Каталина пришла домой.  Ее отец по-прежнему разговаривает с Паучи, спрашивает кто ее обидел.

  Гареньон стонет, просит помощи. Такупай приносит травы и наносит его на рану. Немая сидит с Гареньоном и поет.
  Манинья опять сидит в своем кругу и что-то нашептывает.

  Каталина что-то ест, когда приходит ее отец. Он рассказывает, что сидел с Паучи- она рассказывала ему свою историю. Рассказывает о визите Рикардо: «Что его мучает?» «Не знаю» «Это из-за женщины. Ты не знаешь кто она?» К. ничего не отвечает и он уходит.

  Рикардо моется в колодце, к нему подходит Бенито.  Рикардо кто-то ищет.

  Хесус в полиции. Сержанту прислали ориентировку на Хесуса Круса- он очень опасен.  Пришел Абелерон с блендером и отдал Гарсии: «У моей жены есть муж».

  Инграсия в баре рассказывает в какой ярости был Абелерон, когда узнал о блендере.   

  Немая продолжает сидеть с Гареньоном, его люди стоят над ним. Манинья разглядывает нож. Приходит Такупай: «Этой ночью пролилась кровь, сеньора»

  Рикардо стоит один около столба, к нему подходит Фернандо. Они обсуждают коварную сельву, подходит Дегаберто.  Ф. спрашивает его о Каталине- она дома, с ней все хорошо.

  К Каталине подходит Паучи. Она предлагает Кате поспать: утро вечера мудренее. К. решила последовать совету.

  Инграсия дает детям поесть. Приходит Гарсия и объясняет, что если он сделал подарок- это от всего сердца и назад он его не примет.  В баре играют в бильярд.  Мирейа подает Рикардо выпить, он говорит, что очень устал, работая мачете. Она ему не верит- он такой, т.к. Каталина уезжает. Прибегает Тибисай- она вся трясется6 ночью прольется кровь.

  Манинья пришла в комнату Каталины с ножом. Но когда хотела заколоть ее, что-то не пускало ее руку. «Что происходит? Что защищает тебя, Миранда?» Манинья отодвигается в шоке  «Я боюсь» и уходит. Каталина так и не проснулась.
  Манинья вышла из дома. Она идет по сельве и плачет: почему она не смогла убить ее.

  Утром девушки собирают иконы на улице.  Сержант с помощником с утра прогуливаются.   

  Абелерон ругается на жену за принятый подарок.

Хесус вопрошает у Бога почему он его сюда послал, не мог послать куда-нибудь еще? Мирейа принесла ему чай перед мессой. Она спрашивает почему падре так волнуется?

  Дегоберто стоит перед семейным фото и улыбается. Выходит Каталина. Дегоберто вспоминает историю этой фотографии.  Пришла Жанетт, они собрались куда-то идти

  Рикардо курит, к нему подошел Фернандо- они обсуждают предложение Ф.

  Хесус идет проводить мессу. Хесус не знает что говорит и молит Бога о чуде.  И чудо происходит. Приходит Абель с блендером и начинает лупить им Гарсию. Начинается драка.

Конец 36 серии

38 серия (20 минут)
  Каталина читает письмо Тони, в котором тот ее упрекает, что она забыла о свадьбе, о работе, обо всем...  И чтобы она вспомнмла, Тони прислал ей кольцо.
 

  Жанетт радуется прилету верталета- наконец они смогут уехать.  Но Антонио не в восторге: "Жанетт, я много думал, и сожалею, что приходится это говорить, но я не хочу уезжать". Та в шоке.

  Манинье сообщают о прилете верталета: "Они ищут сеньориту Каталину Миранда"

  А Каталина, моясь под душем, вспоминает Рикардо

  У констебля разлетаются бумаги.

"Падре" пытается уговорить летчика забрать его с собой, но ничего не получается.

  Одна из бумаг долетает до детей- это фото "падре"- разыскивается. Они несут его Тибисай- та не признает его на фото- не похож, да и сам подошедщий падре не признает ссебя.

  Пришли за Каталиерй, но она не отзывается.

  Жанетт пытается уговорить жениха уехать, но он считает, что его будущее здесь.

  Каталина выходит к капитану: "Я готова, как только вы  скажете- можем лететь".

  Каталина пришла к Фернандо попрощаться. У нее сохранятся о нем самые хорошие воспоминания. "Ах, Каталина, я так много не успел тебе сказать. Ты даже не представляешь как я сожалею, что ты уезжаешь".

  Рикардо пришел в магазин к Дегаберто. Они говорят об отъезде Каталины- отцу будет без нее одиноко, но что делать...

  Детки в баре рассказывают о фото падре. Приходит сам падре и объясняет, что это просто кто-то похожий на него. Приходит Антонио и сообщает, что остается, Кларита счастлива.

  Манинья радуется отъезду Каталины.

  Фернандо уговаривает Каталину остаться и вместе заниматься его проектом. Он согласен быть ей только другом. Но она говорит "Чао" Они обнимаются- это видит Рикардо.

Конец 38 серии.

40 серия

Каталина улетела....

"Прощай, красотка"

  Рикардо решил напиться.

  Хесус опоздал и клянет свою судьбу.

  Рикардо в расстройстве начмнает рубить камыш.

  Падре возвращает награбленное. Но в этот раз его застают. "Я искал Мирейу"
"Вы знаете, что верталет улетел?"
"Да, но я подумал... мое место здесь и потом, как я могу вас всех бросить".

  Мирейа приходит домой в поисках падре и находит его. "В Сан-Инеасио дель Кукуй есть кое- что, что не дало мне улететь" "Это я.. Не говорите этого"

Дегоберто рассуждает на тему того, что Паучи теперь ему как дочь. Он настаивает, чтобы она рассказала, кто издевался и бил ее.  Но таки не получает ответа.

  Рикардо ползает по кустам. Оборачивается и видит... ее- Каталину.
"Так ты не мираж. Каталина Миранда собственной персоной. Что произошло, не смогла улететь?"
"Я решила, что мое место здесь. Увидимся завтра"-Ката пошла в город.
Рикардо в след:"До завтра".

  В баре обсуждают отлет вертолета и то, что Ката не улетела- ее высадили. В конце крнцов все выпевают за Каталину.

  Такупай вешает золото. И отчитывается перед Маниньей о проделанной работе.

  Дегоберто приходит домой и сразу зовет дочь. Он хочет устроить праздник.

  Мирейа поит падре  чайком.  Она говорит, что жить вместе- это не правильно, но Хесус возражает- все останется так, как было.  "Вы удивительный человек"- говорит она и выходит, а Хесус достает бумагу со своим портретом.

  В участок к Гарсии приходит Инграсия:"Я хочу поговорить с тобой. Я не свободная женщина, у меня есть семья и я не могу принимать от вас знаки внимания".

  Падре пришел в бар и хочет сжечь свой портрет, но в этот момент входит Дегаберто. Он интересуется, что в руках у падре. "Ничего, просто бумага"- отвечает тот, комкает ее и бросает в угол.  Дегоберто поднимает бумагу.  "Круз де Хесус- разыскивается"- читает тот и смотрит на "падре". Дегоберто наматывает круги вокруг Хесуса, рассуждая на тему "а ты оказывается вор". А потом начинает стыдить его тем, что тот причиняет боль многим, в т.ч. Мирейе.  "Что ты будешь делать?" "Не зню, Бог рассудит"- говорит Дегоберто и поджигает бумагу.  "Живи"- говорит он и уходит. Хесус возводит глаза к небу.

  Дегаберто выходит к Мирейе.  Он начинает выговаривать ей какая она плохая- живет со свещенником. На что Мирейа отвечает, что устала от его бредовых идей .

  Рикардо сам не может понять рад он или нет, о чем и говорит ему Бенито.

  Теперь Хесус приходит к Мирейе. Она рассказывает о визите Дегоберто. Он хочет переехать, но Мирейа уговаривает его остаться.

  Фернандо просто счастлив из-за возвращения Каты.
  Инграсия дает Абелю завтрак- тот опять не доволен.  "Отлично, ты считаешь себя мужчиной в этом доме, тогда ищи работу!!!"

  Манинья контролтрует работу золотодобытчиков.

  Рикардо рубит камышь, к нему приходят Фернандо и Каталина. У них есть идея по поводу их туристического бизнеса.

  Манинья и Такупай спускаются к реке- к Рикардо и видят всю компанию.  Ведьма злится"Почему она не уехала??? Она заплатит жизнью"- Манинья двинулась вниз.

Конец 40 серии