Rede Globo TV - 2005

Original de Gloria Pérez

Dirigida por Jayme Monjardim, Marcos Schechtman, Marcelo Travesso, Teresa Lampreia, Federico Bonani y Carlo Milani.

Tema principal «Soy loco por ti América» (por Ivette Sangalo)

Episodios: 203

"América" América, es primera novela escrita por Gloria Pérez después del éxito de El Clon.

El próximo 29 de septiembre Telemundo estrena la telenovela brasileña “América.”  Esta telenovela es protagonizada por Murilo Benicio y Deborah Secco.  Fue escrita por Gloria Pérez y fue dirigida por Jayme Monjardim y Marcos Schechtman.

La trama principal de la telenovela trata sobre la migración ilegal a los Estados Unidos. También se trataran temas sociales de manera realista. Tales como:   la discriminación a las personas discapacitadas, y los derechos de los gays entre otros.

Esta telenovela fue fuertemente criticada   por ciertos sectores de la sociedad brasileña por promover supuestamente la migración ilegal a los Estados Unidos. Además fue boicoteada por grupos defensores de los derechos de los animales por exaltar la cultura del rodeo en ese país.

A pesar de la controversia, la telenovela fue un éxito en rating en Brasil. Su banda sonora fue un hit.

* * LA HISTORIA * *

“América” narra la historia de "Sol” y “Tião”, ambos nacen en clases sociales distintas pero igualmente pobres.

“Sol”, una niña de una familia pobre que vive en los suburbios de Rió de Janeiro que atraída por las promesas del sueño americano, sueña con emigrar a los Estados Unidos de América, donde según ella, debe haber oportunidades para el crecimiento que nunca ha encontrado en su país. El de una familia aun más pobre que se dedica a la ganadería en el estado de São Paulo del Oeste.

Ellos eventualmente se conocen por circunstancias extrañas de la vida. Sin embargo se alejan el uno del otro ya que el único propósito de “Sol” es irse a los Estados Unidos.

"Tião” se queda en Brasil y después de muchas adversidades, se convierte en un exitoso vaquero de rodeo.

“Sol” llega a Estados Unidos como emigrante indocumentada, después de haberle negado el visado de turista varias veces, llama a Coyotes para que la ayudarle a ingresar al país ilegalmente a través de México.

Es en esta ocasión, aceptando lo que parece ser un inocente regalo para la madre uno de los organizadores del viaje, acaba por ser detenida por la policía americana: además de ser ilegal, lleva las drogas. La envían a la cárcel, de donde se escapa.

Es en esta ocasión cuando conoce a Ed, novio de May, el cuál acepta casarse con ella para conseguirle una residencia, el intercambio es a cambio de un dinero que a Ed le permitirá pagar por la edición de su libro.

Durante sus travesías, Sol trata llegar a Estados Unidos cruzando el desierto, en la yola por la mar, escondida en el aire-acondicionar de un vehículo, todo para mejorar el futuro de ella y de su familia. Mientras que ella baila de noche en un club nocturno en Miami Beach, en Brasil, Tião es un pobre obrero que desde hace mucho ha abandono su sueño de emigrar a Estados Unidos.

"Tião" ve que su porvenir está en el mundo del rodeo y acepta el mayor reto de todos: enfrentar a Bandido, un toro invencible, al cuál ningún vaquero ha sido nunca capaz de montar.

Сол (Дебора Секку), добрая молодая девушка с хорошим характером живёт в районе Вила Изабел в северной зоне Рио-де-Жанейро. Сол очень бедна, и находясь в таком положении, она делает всё, чтобы выжить. Её работа состоит в том, чтобы делать дэпиляцию клиентам. Этим она не зарабатывает много денег, и эта финансовая нестабильность ее очень беспокоит. Сол не хочет быть очень богатой, она только хочет иметь нормальный доход, собственный небольшой дом - и немного спокойствия. Всего этого она хочет добиться работой, потому что она никогда не хочет быть бесполезным человеком или быть на содержании у мужа. Именно для этого она собирается уехать в США.

Сол верит, что в США у людей намного больше возможностей, чем в Бразилии. Ещё в детстве она слышала истории о людях, которые жили там, хорошо зарабатывали и помогали своим родственникам. Проблема состоит в том, что ей не дают туристическую визу в США. Тогда она решает иммигрировать в Америку незаконно.

Жизнь молодого Тиао (Мурило Бенисио) подобна жизни Сол - такая же бедность. Так же, как и Сол, он получает жалкие крохи за свою работу. В этом состоит сходство между Сол и Тиао. Тиао живёт в Бойадейросе в Штате Сан-Паулу. Тиао профессиональный ковбой. Это - тяжелая работа, потому что никогда не известно, возвратится ли ковбой с арены живым. Сталкиваясь лицом к лицу с опасностью, он рассчитывает на защиту своей святой. Мечта Тиао - разбогатеть и заняться сельским хозяйством, чего не смог сделать его отец, потому что у него не было условий для этого. Отец умер, пытаясь найти алмазы, когда Тиао был ещё маленьким. Мечта его отца так и не осуществилась.

Когда Сол и Тиао встретились, между ними возникла любовь с первого взгляда. Поначалу они не понимают, что с ними случилось. Что их разделяет, так это то, что Тиао хочет остаться в Бразилии и работать на своей земле, а Сол собирается найти своё счастье вне Бразилии. Если она останется с ним, её мечта никогда не станет реальностью.

Итак, каждый из них идет своим путем. Но где место любви в этой истории? Будет ли вообще любовь в ее жизни?..

* * ELENCO DE LA NOVELA * *

Deborah Secco - Sol de Oliveira
Murilo Benício - Tião (Sebastião da Silva Higino)
Caco Ciocler - Ed (Edward Talbot)
Camila Morgado- May
Gabriela Duarte - Simone
Edson Celulari - Glauco Simões Lopes Prado
Christiane Torloni - Haydée Pamplona Lopes Prado
Eliane Giardini - Viúva Neuta (Neuta Fontes)
Murilo Rosa - Dinho
Thiago Lacerda - Alex / Roberto
Mariana Ximenes - Raíssa Pamplona Lopes Prado
Cleo Pires - Lurdinha (Maria de Lourdes Tupã do Nascimento)
Humberto Martins - Laerte Villa Nova
Daniela Escobar - Irene Villa Nova
Cláudia Jimenez - Consuelo
Nívea Maria - Mazé (Maria José Higino)
Francisco Cuoco - Zé Higino (José da Silva Higino)
Jandira Martini - Odaléia de Oliveira
Paulo Goulart - Mariano de Oliveira
Marcos Frota - Jatobá (Pedro Jatobá)
Totia Meirelles - Vera Tupã do Nascimento
Cissa Guimarães - Nina
Marcello Novaes - Geninho (Genivaldo da Silva Higino)
Samara Felippo - Detinha (Maria Odete)
Bruno Gagliasso - Júnior (Roberto Sinval Fontes Júnior)
Matheus Nachtergaele - Carreirinha
Aílton Graça - Feitosa
Paula Burlamaqui - Islene
Juliana Paes - Creusa
Lúcia Veríssimo - Gil Madureira
Rodrigo Faro - Neto
Simone Spoladore - Heloísa
Floriano Peixoto - Tony
Betty Faria - Djanira Pimenta
Sílvia Buarque - Maria Elis
Camila Rodrigues - Mari (Mariana de Oliveira)
Roberto Bonfim - Jota Abdalla
Lucas Babin - Nick
Marisol Ribeiro - Kerry Villa Nova
Juliana Knust - Inesita
Fernanda Paes Leme - Rosário
Rosi Campos - Mercedes
Guilherme Karam - Geraldito
Walter Breda - Gomes
Regina Maria Dourado - Graça
Neuza Borges - Diva
Raul Gazolla - Helinho
Eri Johnson - Waldomiro
Erom Cordeiro - Zeca
Duda Nagle - Radar
Viviane Victorette - Jú
Elena Toledo - Dolores
Christiana Kalache - Bebela (Maria Isabel)
Carolina Macieira - Penha (Maria da Penha)
Eva Todor - Miss Jane
Victor Fasano - James Perkins
Luís Melo - Ramiro
José Dumont - Bóia (Carlos Manuel de Andrade)
Luiza Valdetaro - Manu (Manuela)
Lucas Lins e Silva - Deco
Franciely Freduzeski - Conchita
Cris Vianna - Drica
Cynthia Falabella - Cidinha
Marcelo Brou - Stallone
Rafael Calomeni - Cadu
Rodrigo Hilbert - Murilo
Betty Gofman - Dadá
Carlos Casagrande - André
Eduardo Lago - Arnaldo
Bruna Marquezine - Flor
Mussunzinho - Farinha
Solange Couto - Dalva
Marly Bueno - Srª Mattos
Cacau Mello - Rose
Anderson Müller - Ariovaldo
Paula Pereira - Déia
Jaime Leiblovitch - Bill
Sônia Clara - Hilda Goulart
Pedro Brício - Carlos
Matheus Costa - Rick
Sarah Lavigne - Carolina Lacerda (Carol)
Rafaela Amado - Celeste
Rosimar de Mello - Sianinha
Lucy Mafra - Claudete
Flávia Guedes - Berenice

Actuaciones Especiales

Chico Diaz - Acácio
Reginaldo Faria - Adalberto
Arlete Salles - Rita
Bete Mendes - Fátima
Cláudio Gabriel - Rui
Sílvio Guindane - Muchacho que trata de cruzar
Arlete Heringer - Mujer que trata de cruzar
Dudu Braga - como a sí mismo
Gabrielzinho do Irajá - como a sí mismo
Nelson Xavier - Santiago
Taís Araújo - Nossa Senhora Aparecida
Júlia Cruz de Souza - Julinha
Cláudio Fontana - Dado
Alexia Dechamps - Namorada de Cadu
Jayme Periard - Wallace (amigo de Djanira)
Nildo Parente - Médico de Tião
Flávio Migliaccio - Velmiro
Lafayette Galvão - Padre
Humberto Guerra - Enfermeiro de Glauco (Edson Celulari)
Inez Viegas - Enfermeira
Vera Fischer - Úrsula
Werner Schünemann - Pedro Paulo
Mara Manzan - Mãe de Creuza
Jerusa Franco - Greta
Maria Mariana Azevedo - Sol (criança)
Bruno Abrahão - Tião (criança)
Henri Pagnoncelli - Cônsul americano en Rio de janeiro
Jorge Pontual - amigo de Geninho en hotel.

сериал на испанском

Capítulo nº 1
http://www.megaupload.com/?d=H45YGEP0

Capítulo nº 2
http://www.megaupload.com/?d=SNTA9QOB

Capítulo nº 3
http://www.megaupload.com/?d=Y7YLHBO9

Capitulo 04 10-02-09
http://www.megaupload.com/?d=2DIMGOUD
Capitulo 05 10-05-09
http://www.megaupload.com/?d=7FNRL2IM
Capitulo 06 10-06-09
http://www.megaupload.com/?d=05083UJ9
Capitulo 07 10-07-09
http://www.megaupload.com/?d=7G48LVGW
Capitulo 08 10-08-09
http://www.megaupload.com/?d=0XE3SYI9
Capitulo 09 10-09-09
http://www.megaupload.com/?d=D5JRZVFD
Capitulo 10 10-12-09
http://www.megaupload.com/?d=AFARJREY
Capitulo 11 10-13-09
http://www.megaupload.com/?d=F2PINARW
Capitulo 12 10-14-09
http://www.megaupload.com/?d=8SBKQ60O
Capitulo 13 10-15-09
http://www.megaupload.com/?d=2J3JOSVN
Capitulo 14 10-16-09
http://www.megaupload.com/?d=J6341WXO
Capitulo 15 10-19-09
http://www.megaupload.com/?d=BT79BWAU
Capitulo 16 10-20-09
http://www.megaupload.com/?d=1PG6V96Z
Capitulo 17 10-21-09
http://www.megaupload.com/?d=REZ5EPO5
Capitulo 18 10-22-09
http://www.megaupload.com/?d=X9F4OWZK
Capitulo 19 10-23-09
http://www.megaupload.com/?d=TUX6E0MV
Capitulo 20 10-26-09
http://www.megaupload.com/?d=8CF8A8WC
Capitulo 21 10-27-09
http://www.megaupload.com/?d=HDBKRLDW
Capitulo 22 10-28-09
http://www.megaupload.com/?d=FXFE3AXQ
Capitulo 23 10-29-09
http://www.megaupload.com/?d=BN9PIIVN
Capitulo 24 10-30-09
http://www.megaupload.com/?d=O13TCSP0
Capitulo 25 11-02-09
http://www.megaupload.com/?d=5N26DQ5G
Capitulo 26 11-03-09
http://www.megaupload.com/?d=K2LB045E
Capitulo 27 11-04-09
http://www.megaupload.com/?d=KHI0X3G7
Capitulo 28 11-05-09
http://www.megaupload.com/?d=JW8HYL4T
Capitulo 29 11-06-09
http://www.megaupload.com/?d=672MERN1
Capitulo 30 11-09-09
http://www.megaupload.com/?d=UY34XZTW
Capitulo 31 11-10-09
http://www.megaupload.com/?d=283SWQMF
Capitulo 32 11-11-09
http://www.megaupload.com/?d=NI52CZ8M
Capitulo 33 11-12-09
http://www.megaupload.com/?d=V3UWV6M4

Отредактировано Reina81 (2009-11-13 13:12:08)