Резюме взято с официального сайта канала Домашний
Страна-производитель: Бразилия, Индия
Год выхода: 2009
Жанр: мелодрама
Режиссер: Маркус Шехтман, Роберто Карминати, Фредерико Майринк и др.
В ролях: Жулиана Паес, Лаура Кардосо, Тони Рамос, Дебора Блок, Элиане Жиардини, Кристиане Торлони, Бруну Галиассу, Клео Пирес и др.
1-я серия
Знатный торговец Опаш приводит сыновей к Гангу. Вдруг он замечает, что один из мальчиков Радж разговаривает со своим ровесником, мальчиком из низшей касты «неприкасаемых», которому запрещено даже прикасаться к представителям высших каст. Опаш спешно уводит сыновей. По дороге домой он разъясняет сыновьям обычаи, на которых зиждется индийское общество.
Расстроенного мальчишку-«неприкасаемого», имя которого Бауан, успокаивает мудрый брахман Шанкар. Возмущенный несправедливостью, он решает усыновить мальчика.
Годы спустя…
Бауан возвращается в Агру из США после окончания престижного университета. В храме возле статуи бога Ганеши Бауан сталкивается с Майей. Их взгляды встречаются лишь на секунду… Вскоре они встретятся вновь и уже не смогут расстаться надолго, а местом их первого свидания станет великий Тадж-Махал.
Майя – дочь успешного торговца, она получила хорошее образование и работает в call-центре крупного банка. Именно с этим банком работают братья-бразильцы Раул и Рамиру Кадоре, владельцы семейного предприятия…
Радж, встреча с которым, по стечению обстоятельств, определила когда-то жизнь Бауана, тоже учился за границей. Парень возвращается в Индию и узнает, что отец нашел для него невесту. Но в Бразилии у Раджа уже есть возлюбленная Дуда...
2-я серия
Радж пытается убедить отца, что его бизнесу необходима модернизация. Но Опаш непреклонен – единственный залог успеха, по его мнению, это следование традициям. И это касается не только бизнеса, но и семейных отношений. Поэтому он предупреждает Раджа, что если тот женится на иностранке, то семья откажется от него.
Майя рассказывает родителям о Бауане. Девушка даже мысли не допускает, что он принадлежит к низшей касте – парень хорошо одет, воспитан и образован. А подругам Майя признается, что готова переехать вместе с ним в США, где Бауану предложили работу. Но сначала Бауан должен познакомиться с родителями Майи.
Радж после разговора с отцом делает нелегкий выбор в пользу семьи и традиций. Он отправляется в Бразилию, чтобы лично сообщить Дуде о разрыве.
3-я серия
Радж приезжает к Дуде. Там его ждет сюрприз – девушка устроила вечеринку в его честь и позвала всех своих друзей. Глядя на Дуду, полную радости, он не решается сказать невесте, что обещал отцу разорвать их отношения.
Бауан признается Шанкару, что влюбился, и просит отца встретиться с родителями его избранницы Майи. Шанкар соглашается, но предупреждает сына, что не будет врать: он расскажет отцу девушки всю правду о происхождении Бауана.
Силвия, жена Рауля Кадоре приглашает погостить свою давнюю подругу Ивон и тем самым, совершенно о том подозревая, ставит под угрозу свой брак.
4-я серия
Не в силах больше скрывать правду, Бауан набирается смелости и признается любимой, что он – далит, усыновленный когда-то брахманом. В это же время Малу получает ужасные новости: его дочь влюбилась в «неприкасаемого».
5-я серия
Майя признается родителям, что страстно любит Бауана. Малу интересуется, готова ли дочь ради любви к «неприкасаемому» отказаться от семьи.
Опаш с радостью сообщает домашним, что их договор с Малу в силе: как только Радж вернется в Агру, они встретятся с будущей невестой и ее семьей.